{"id":3071,"date":"2022-03-14T16:10:58","date_gmt":"2022-03-14T15:10:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adlerschwarzwald.de\/conditions-generales-de-vente\/"},"modified":"2023-04-19T09:19:58","modified_gmt":"2023-04-19T07:19:58","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adlerschwarzwald.de\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/3″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente de la soci\u00e9t\u00e9 Adler Schwarzwald GmbH & Co. KG<\/strong><\/p>\n

Toutes les commandes qui nous sont confi\u00e9es et que nous ex\u00e9cutons sont exclusivement soumises \u00e0 nos conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente. Nous ne reconnaissons pas les conditions du client qui sont diff\u00e9rentes ou contraires \u00e0 nos conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente.<\/p>\n

Nos prix sont sans engagement, TVA en sus selon le taux en vigueur le jour de la facturation pour un volume de commande minimum par livraison tel que cela est indiqu\u00e9. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 pour des erreurs li\u00e9es \u00e0 l\u2019affichage du prix par nous-m\u00eames.<\/p>\n

Nos livraisons sont effectu\u00e9es franco de port au risque de l\u2019acheteur. Des livraisons partielles sont possibles dans la mesure o\u00f9 elles sont acceptables pour le client. D\u2019\u00e9ventuels vices apparus lors du transport doivent \u00eatre suffisamment document\u00e9s par \u00e9crit et \u00eatre confirm\u00e9s avec la signature du transporteur correspondant. Les dates ou d\u00e9lais de livraison qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 explicitement convenus de mani\u00e8re ferme sont consid\u00e9r\u00e9s comme des informations \u00e0 titre indicatif uniquement.
\nNos factures sont payables net (sans escompte) et imm\u00e9diatement \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la facture par l\u2019acheteur. En cas de retard de paiement, les r\u00e9glementations l\u00e9gales s\u2019appliquent. Nous pouvons \u00e0 tout moment compenser nos cr\u00e9ances r\u00e9sultant de livraisons et de prestations avec les cr\u00e9ances de l\u2019acheteur envers nous-m\u00eames r\u00e9sultant de ses livraisons et de ses prestations. Le client n\u2019a droit \u00e0 compensation que si ses contre-pr\u00e9tentions sont constat\u00e9es par d\u00e9cision ayant force de chose jug\u00e9e, incontest\u00e9es ou accept\u00e9es par nous-m\u00eames.<\/p>\n

Les nouveaux clients seront uniquement livr\u00e9s apr\u00e8s v\u00e9rification de leur solvabilit\u00e9 ou contre remboursement.[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb][vc_column_text]Informations sur la protection des donn\u00e9es conform\u00e9ment au RGPD de l’UE<\/strong>
\nNotre entreprise v\u00e9rifie r\u00e9guli\u00e8rement votre solvabilit\u00e9 lors de la conclusion de contrats et, dans certains cas o\u00f9 il existe un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, \u00e9galement pour les clients existants. Pour ce faire, nous travaillons avec Creditreform Boniversum GmbH, Hammfelddamm 13, 41460 Neuss, qui nous fournit les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet. \u00c0 cette fin, nous transmettons votre nom et vos coordonn\u00e9es \u00e0 Creditreform Boniversum GmbH. Vous trouverez ici les informations selon l’art. 14 du r\u00e8glement de base de l’UE sur la protection des donn\u00e9es concernant le traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 par Creditreform Boniversum GmbH : https:\/\/www.boniversum.de\/eu-dsgvo\/informationen-nach-eu-dsgvo-fuer-verbraucher\/<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/3″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]Toute r\u00e9clamation pour vices (r\u00e9clamations concernant la quantit\u00e9 et la qualit\u00e9) doit \u00eatre communiqu\u00e9e sans d\u00e9lai et par \u00e9crit par le client. Le client est tenu de mettre en s\u00fbret\u00e9 les preuves du vice et de nous permettre de les contr\u00f4ler.
\nNous ne sommes pas tenus d\u2019accorder une garantie pour les d\u00e9fauts si l\u2019acheteur n\u2019a pas imm\u00e9diatement signal\u00e9 l\u2019existence d\u2019un vice apparent par \u00e9crit. En cas d\u2019existence d\u2019un vice qui nous est imputable, nous sommes en droit, selon notre choix, de proc\u00e9der \u00e0 une ex\u00e9cution ult\u00e9rieure sous la forme de l\u2019\u00e9limination des d\u00e9fauts ou \u00e0 la livraison d\u2019une nouvelle chose sans d\u00e9faut. L\u2019acheteur doit nous accorder, pour chaque d\u00e9faut individuel, un d\u00e9lai appropri\u00e9 pour l\u2019ex\u00e9cution ult\u00e9rieure. L\u2019acheteur est en droit d\u2019exiger une r\u00e9duction du prix de vente ou de r\u00e9silier le contrat uniquement en cas d\u2019\u00e9chec de notre ex\u00e9cution ult\u00e9rieure.
\nNotre responsabilit\u00e9 est engag\u00e9e dans le cadre des dispositions l\u00e9gales si le client fait valoir des demandes de dommages-int\u00e9r\u00eats reposant sur des actes pr\u00e9m\u00e9dit\u00e9s ou de n\u00e9gligence grave, y compris des actes pr\u00e9m\u00e9dit\u00e9s ou de n\u00e9gligence grave commis par nos repr\u00e9sentants ou nos auxiliaires d\u2019ex\u00e9cution. Dans la mesure o\u00f9 aucune violation intentionnelle du contrat ne nous est imput\u00e9e, notre responsabilit\u00e9 en termes de dommages-int\u00e9r\u00eats sera limit\u00e9e au dommage pr\u00e9visible typique. Notre responsabilit\u00e9 est engag\u00e9e dans le cadre des dispositions l\u00e9gales si nous portons atteinte de mani\u00e8re fautive \u00e0 une obligation contractuelle essentielle\u00a0; dans ce cas, notre responsabilit\u00e9 en termes de dommages-int\u00e9r\u00eats sera toutefois limit\u00e9e au dommage pr\u00e9visible typique. La responsabilit\u00e9 en cas de fautes entra\u00eenant la mort, des dommages corporels ou portant atteinte \u00e0 la sant\u00e9 n\u2019en est pas affect\u00e9e. Il en est de m\u00eame pour la responsabilit\u00e9 imp\u00e9rative selon la loi relative \u00e0 la responsabilit\u00e9 du fait des produits.
\nSauf disposition contraire mentionn\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment, toute autre responsabilit\u00e9 est par ailleurs exclue, quelle que soit la nature juridique de la revendication.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/3″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]Notre marchandise reste notre propri\u00e9t\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9ception de tous les paiements r\u00e9sultant de la relation commerciale avec l\u2019acheteur. Le client est autoris\u00e9 \u00e0 revendre notre marchandise uniquement selon la marche habituelle des affaires. L\u2019acheteur nous c\u00e8de d\u00e8s maintenant toutes les cr\u00e9ances et tous les droits \u2013 correspondant au montant de notre cr\u00e9ance \u2013 qui r\u00e9sultent de la revente envers ses clients ou des tiers. Le client reste en droit de recouvrer ces cr\u00e9ances jusqu\u2019\u00e0 notre r\u00e9vocation qui est autoris\u00e9e \u00e0 tout moment. Les montants per\u00e7us par l\u2019acheteur sont consid\u00e9r\u00e9s comme nos revenus. Si le client ne r\u00e9pond pas \u00e0 son obligation de paiement malgr\u00e9 une mise en demeure, nous sommes en droit d\u2019exiger, sans fixer de d\u00e9lai au pr\u00e9alable, la restitution de la marchandise sous r\u00e9serve qui est encore notre propri\u00e9t\u00e9. La reprise de la marchandise par nous-m\u00eames n\u2019implique pas de r\u00e9siliation du contrat. Apr\u00e8s la r\u00e9ception de la marchandise sous r\u00e9serve, nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 l\u2019utiliser.
\nSi le client transforme ou m\u00e9lange notre marchandise, nous acqu\u00e9rons la copropri\u00e9t\u00e9 de la nouvelle chose au prorata de la valeur de notre marchandise (montant final de la facture, TVA incluse) par rapport aux autres marchandises transform\u00e9es ou m\u00e9lang\u00e9es au moment de la transformation ou du m\u00e9lange. La marchandise r\u00e9sultant de la transformation ou du m\u00e9lange est soumise aux m\u00eames dispositions que notre marchandise livr\u00e9e sous r\u00e9serve.
\nNotre marchandise doit \u00eatre trait\u00e9e par le client de mani\u00e8re appropri\u00e9e. Le client doit pour cela respecter les instructions correspondantes. Si nous acceptons des retours non sollicit\u00e9s ou pour lesquels nous n\u2019avons pas donn\u00e9 notre autorisation au pr\u00e9alable, nos droits n\u2019en seront pas affect\u00e9s. Nous \u00e9tablissons uniquement des avoirs, etc. \u00e0 titre de geste commercial.
\nSi l\u2019acheteur est commer\u00e7ant, notre si\u00e8ge social sera le lieu de juridiction. Nous sommes toutefois en droit de poursuivre le client en justice sur son lieu de juridiction g\u00e9n\u00e9ral. Le droit de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne s\u2019applique. Toute application de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM) est exclue. Le lieu d\u2019ex\u00e9cution est notre si\u00e8ge social.[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb]

\n